It 's about time! YouTube just released on the App Store a new update of its application for iOS devices in order to eliminate intrusive HUD volume of the screen that until now was only possible with Cydia Tweaks.
Thus, now instead of modifier volume we will see a small line on the top center of the screen, allowing watching the video go completely without any problem.
Fortunately, there are now many applications that make use of a HUD modified volume instead of IOS provides default annoying especially when we're playing a video or enjoying a game.
On the other hand, it is important to mention that in the first betas of iOS 10 HUD volume did not appear during video playback, but eventually ended up back in his last betas, so we do not know if Apple is testing or not a system that delete it once and for all.
YouTube is available free and universal.
YouTube (AppStore Link) Youtube